Saturday, May 24, 2008

A visit to a Sake Kura

Yesterday, we were invited by Yasutaka Daimon to visit the Mukune sake brewery in the town of Katano, about halfway between Osaka and Nara in the Kansai region of Japan. This was a real treat for me, as I’ve never seen the working operations of a brewery before. Daimon-san is a very interesting guy, broad experiences and very inclusive philosophies. A real treat to visit with him, talk about sake, and of course, to visit the brewery.

“Katano“
Katano is a small town, and the brewery, founded in 1826, is set back upon a hillside above the train tracks, in a warren of narrow lanes.

“
The entry to Mukune. We were greeted by Daimon-san, and chatted about many things, including his time travelling about India in the 70’s, Japanese literature, and the current state of the sake industry. An important point is that there are far fewer sake breweries now than there were even 10 years ago. Sake consumption is similarly down, with beer and shochu (a distilled grain spirit) increasing in popularity. However, for sake fans, the result is that the industry is increasingly focusing on craft sakes of higher quality. Additionally, as we learned, as fewer young people are entering the industry to replace the current generation of brewers, technology is being carefully employed.

“rice“
Rice milled for sake production. This batch is the famed Yamada Nishiki grain. Most of the rice is purchased by the brewery, but a small percentage is grown locally and blended. These grains have been milled to 60% of their original size (for reference, sake rice is a much fatter grain than normal table rice). After milling, the rice is bagged and allowed to sit for as much as two weeks so as to absorb ambient moisture.

“vats“
The rice is then washed and soaked until the desired saturation levels are achieved (determined by simply comparing pre- and post-soaking weight)

“steamers“
The rice is then steamed. The water comes from a local spring. Daimon-san is adjusting the controls at the back. I should note that the brewery was spotlessly clean, and we changed footwear at the antechamber of just about every room we entered.

“koji“
Some of the steamed rice is then used to grow yeast. This is done in a cool room, my guess around 50 degrees (F) or so. The mixture in this picture is for sake that will be prepared next week, and is still fairly liquid. We also saw the mixture that would be used the next day, and it was thick, like an oat porridge. The smell in this room was powerfully yeasty and sweet. A very familiar aroma.

“koji
A second portion of the rice is laid out on beds for the purpose of growing the mold that will convert the starchy rice kernels into sugars.

“mold“
A layer of starter mold is sprinkled on top of this rice, and allowed to grow for a period of a few days.

“computer“
Temperature control is a critical part of this process, as this determines the rate of starch conversion. This is where much of the art takes place. We had a very interesting discussion about how this is now done. Previously, temperature control was done much more by feel, and it was difficult to control the speed and duration of temperature change. Now, the systems are electronically controlled. Similarly, where insulation of the mold growing rooms used to be using simpler materials (such as walls filled with hay and rice husks, and holes in the ceiling to keep or release heat), modern insulation materials can be used. There is a feeling amongst long-time brewers that sake quality is now higher than ever before, and that this is due to the technology now available.

“heating“
An important aspect of the mold growing is that the room shouldn’t have air circulation. So, temperature is controlled through the use of exposed wiring – a method that has been used for more than 100 years now. We were in the room while no mold was being grown, but I reckon the temperature was in the 90’s.

“rice“
The rice that has been saccharified by the mold (yum already, right?) is ground up in preparation for starting and feeding the mash.

“stirring“
Daimon-san demonstrating the proper technique for stirring the mash.

“mash“
The mash is so fragrant, definitely recognizable!

“pressing“
After the mash is fermented, it is taken for pressing, and depending on the sake, for filtration and pasteurization. At Mukune, they make as many as 20 different sakes – mostly junmai (pure rice sakes), but also honjozo, nigori (unfiltered), and namazake (unpasteurized, my favorite). Total annual output is 500 koku (90,000 litres), or in terms we’re familiar with, approximately 10000 cases (across all the different sakes produced).

“aging“
The sake is then aged in vats prior to bottling. The length of aging varies greatly, but I think a couple of months is typical. Some producers age some of their sakes directly in the bottle, but I’m not familiar with the reasons for this. A very small proportion of sake is also aged for longer periods, as much as 20 years, but these are quite rare, and taste nothing like the sake most people are familiar with.

An interesting thing to note is that prior to the serious introduction of modern equipment in the sake production process, sake was traditionally produced only in the winter months. This had to do with the availability of seasonal labourers, such as fishermen and farmers. Temperature control is also important in the koji growing process and the aging and storage of sake – all easier in the winter months. Nowadays, such seasonal labour is not as available (and few breweries have resident Toji, or master brewers). However, technology has made the process less labour intensive, less season-dependent, and more precise. Sake brewing, while not quite year round, at least not at small boutique brewers like Mukune, takes place over a longer period – we saw the last batch of yeast being made for the season during our visit (end of May). A fantastic, educational visit and a charming host who I hope to see again soon. And now, onto lunch at the brewery!

“
First course, fried lotus roots, pickles, and seasoned maguro.

“
One of Daimon-san's nigorizake – unfiltered, unpasteurized. I don’t typically care for nigorizake, as I find them overly sweet, but this wasn’t so, and had a nice bit of zing to it. Very yeasty flavor.

“
Raw scallops with minced fresh ginger, with green salad and yuzu dressing.

“
Third course was a nabe – various ingredients to be simmered in stock. Here we have lotus roots, mountain potato (yamo-imo) puree, topped with chunks of broiled eel.

“
Fresh tofu for the nabe.

“
Rice noodles.

“
A lightly seasoned rice dish topped & mixed with shredded gingers and pickled onions.

“
A side dish of pickled squash and more yama-imo.

“
Dessert was a very very cool jelly made from sake and topped with a wild berry compote. I am going to have to try making this at home. Delicious!

A great meal to cap a great day - even managed to get back to our hotel in Osaka in time to catch the sumo. I’m of half a mind to ditch it all and apprentice myself to a brewery!

Thursday, May 22, 2008

Sake and Sumo

Watching Sumo
Recovering from last night's festivities with J. and S., R. and I are now in Osaka - just taking it easy. After a walk around the Osaka castle, we returned to our hotel room to watch day 13 of the May Basho - it has been an excellent sumo tournament, some big upsets, and we were really pulling for more. No disappointments today - our favorite, Ama, won again, and Kotooshu, the Bulgarian Ozeki, knocked off his second consecutive Yokozuna... good times...

Anyways, we watched today's matches while drinking some interesting sakes, all chilled, but not cold.

Awash!
"Awash!" sparkling junmai sake... sweet and yeasty. very smooth, round bubbles, quite soft and very light... no wonder, only 7%... this goes down too easy, like a cream soda. Interesting flavours of elderflower and anjou pear... very ripe.

Suishin
Suishin junmai daiginjo, a classic representative of the soft Hiroshima style. Although the nihonshudou is +1.5, this is really fairly sweet. 17% alcohol. Definite mustiness on the nose, sea breeze, brine, grass. Slightly nutty, hints of caramel on the palate. The finish is a bit edgy, a bit prickly. It is sweet, but not from fruit... this is rice sweetness, and quite delicious.

Hakusan
Hakusan junmai daiginjo, from Ishikawa prefecture. Not as interesting as the Suishin, but still pleasant. 15% alcohol. More dry. A light copper colour, quite pretty. A bit of mustiness on the nose, but that fades, replaced by a bit of canteloupe and mint. Also, hints of parmesan reggiano, nicely aged. Not too much fruit on the palate, but quite dry, soft, slightly salty and bitter finish, which I like. Went nicely with Pringles...

Photobucket
After the matches, we headed out to Dotombori to try to find some pizza. These Asian adventures are hard on R., proper vegetarian food isn't so easy to find. But, find pizza we did. Big day tomorrow, we have an appointment with a sake brewery tomorrow!

Kyoto Protocol II

“
After spending the day in Fushimi, we made it back to our hotel in Higashiyama to relax, watch the sumo, and get ready to meet up with J. and S. for dinner. The plan for the evening was to taste, amongst other things, a selection of wines made in the "oxidised" style. To start, NV Domaine Vigneau-Chevreau "Vouvray Petillant": Lightly, but pleasantly yeasty... bubbles a bit on the fat side. A bit more oomph than prosecco.

“
2003 Heidi Schrock Ried Vogelsang: A cuvee of Welschriesling, Pinot Blanc, Sauvignon Blanc, Furmint and Muskateller. On the nose, muscat, golden delicious green apple. On the light and sweet side, the acidity was a bit lacking. As it warmed up, honeysuckle & elderflower showing on the nose. Disappointingly simple and sweet, probably fine for a hot afternoon. The ladies clearly enjoyed this, as the bottle was quickly emptied.

2000 Chateau Montus Blanc: Nose of baked apples, bread pudding with rum butter, sherry notes, and occasionally, a hint of watermelon jolly ranchers. Not much sweetness or fruit on the palate, with a nice bitter finish. In many ways, this reminded me of a very dry white port, with the same sort of complexity. I would have liked a bit more length expressiveness here, but I would enjoy it as is for an aperitif.

2000 Chateau Musar Blanc: After 1 hour in the decanter, a very entertaining nose of butterscotch, sage, tarragon, and smoke. Over the course of the evening, there was a sort of revolving door of flavours and aromatics, in the following groupings: 1) sea water, smoke and shellac, 2) stewed red fruits (oddly enough, reminded me of the Clos Mogador we had a few months ago), and 3) boiled eggs and sweet green bell peppers. Just a lot going on. Thinking about it the next day, I can't say I necessarily preferred the Montus to the Musar or vice versa...I enjoyed them both, was attracted to different aspects of each.

“
Yama-imo, asparagus, & shiso-leaf. Textures and flavours... this was a thoughtful (and artful) combination.

“
Tofuya Johnny, plated, with sansho and papaya. Just read an article about sprinkling sea salt on this type of tofu... sounds good.

“
Momotose Koshu: This is a 5 year old sake, junmai, milled to 65%, SMV of 0, 17% abv. Intense nose, wood notes, kelp, roasted nuts, charcoal-grilled sardines, mushrooms. The palate was definitely caramelised. This is such a departure from normal sake, it really isn't the same beverage. It has none of the lightness or refreshing qualities of normal sake, so it doesn't make sense for me to try to compare it. Wine is easily a better comparator. R. hated this. With or without the angler fish livers.

“
Black pepper pan grilled salmon with broiled eringi mushrooms and fresh papaya slices.

“
Steamed eggplant, pumpkin, and burdock. All of which I believe J. grows in the various nooks and crannies of his house.

“
1993 R. López de Heredia Viña Tondonia Rosado: I really enjoyed the nose on this - spicy priorat notes, soy sauce, sweet prunes, incense coming on with time. On the palate, bright acidity, not too much fruit, but really interesting blue cheese and nail polish notes. Pretty big for a rose, quite tannic... not a normal rose, but great wine. I would drink this, if only for the nose.

1995 R. López de Heredia Viña Tondonia Rioja Reserva This was a bit more wine-like than the others - is that pejorative under the circumstances? This was not weird. I think it is very much what I like from older rioja... sour cherries, smoke, good tannins... also a touch of pomegranate, good acidity. Was a fine food wine, especially enjoyed with the 11th hour sausages (Japanese kielbasa...get your head around that one!). First wine of the evening where the palate was on equal footing with the nose.

“
Red pepper and citron spiced pork chops with papaya/kiwi salsa.

“
Mangosteens. Found at a fruit vendor just outside a subway station in Tokyo, about $2 per fruit. In Osaka today, I saw them at a department store going for about $6 each!!! Of the four fruits I brought, the one I chose to demonstrate on was spoiled and felt like a billiard ball when I tried to crack it. I think I may have given myself a hernia...

“
Lovely bowl of local strawberries.

“
1996 Kracher Scheurebe TBA #3: Looked almost like maple syrup in the glass, lots of apricots, dried and fresh, raisins, and plums on the nose. Searing, sustained acidity, marillen/apricot jam on the palate. Just brilliant! We won't remind S. and R. of the long naps they took between the main course and desserts. Curious timing on the wake up though.


- Addendum - J.'s Notes:

It's interesting comparing notes at a tasting like this.....one learns quickly that it's cool to have and share those different takes.....for example, I am not much of a sake drinker and yet the Momotose (smart packaging, by the way!) was an unusual and pleasant experience......across the table [R.] was emphatically not into it at all.... (vive la differences!......and more for me....hehehe....). Also, our takes varied over time....sometimes we would have similar readings and then the glass would change and we'd get completely different takes.....lots of fun!

I also liked your comments about both the Musar and the Montus......indeed, there are subtle ways to appreciate wines like these without having to feel like one is better than the other (sometimes that is in fact the case, but I agree that both of these wines brought very different and interesting things to the table) and both are worth trying again.....maybe the white Montus/red Musar "online-offline" real time tasting we discussed?

Yeah the Schrock, with it's silky medium body weight, really slid right onto one's palate from the riesling glass....I agree. I too was wishing for a little more acidity....do you think this wine was just a tad over the hill, or that the vintage was overly ripe? Perhaps this vintage was really high in the muscat % and low in the sb et al. At any rate, I look forward to trying more of her wines....if I can ever find them!......and my continuing education on Austrian wines....[V.] sensei!

Some other comments:

Those Tondonias.......very cool bottles! That rose, with the wine in bottle is just a very cool looking "objet d'art"...

Yes, the strawberries are indeed local.....it's a great season for them now here.

Too bad about your demo "mangosteen"......that was hilarious! I did take a look at the remains more closely during clean up yesterday and indeed, that one was way off....good thing you got it at those Tokyo prices! Really a great fruit and all the more fun to try after your exotic fruit thread got us all interested in unusual fruit.

PS - I can pull in Chambers Rosewood here easily, so you're definitely on for a Kracher meets Chambers taste off!

Thanks again for the pics [V.]....great evening, great discussions and lots of fun! Keep us posted on your trip as it unfolds.....and safe travels!

--

how could this be...2 days later i discover there's a full glass worth of wine still sitting in the ch.musar bottle.....obviously we were busy with the other wines....but i also remember not completely decanting the full bottle, to compare later in the evening....guess it slipped thru the cracks! good thing too...(well for me at least...sorry [V.]!)...as this is a real education in this wine:

Way more honeyed notes now on the palate, balanced apricot-like acidity and vaguely reminiscent of a chapoutier hermitage blanc i had a few years ago (so it's sort of gone from a lemon and minerals burg towards a floral rhone...interesting!). the late arrival of this much fruit on the palate is pretty stunning. the nose at first is all household cleaner....notes of lacquer too, then these too fade to subtle white floral and bakery notes and a touch of yeast. what an intriguing wine.....next time decant 4-10 hours....wow!

A Visit to Fushimi, Mecca of Sake

“canals“
After another full day of watching sumo and meeting up with our friend K. in Ebisu for lunch (Indian food! IRAW!) and a walk past the Pocari Sweat headquarters, we took the shinkansen down to Kyoto. The next morning we headed straight to the centre of Fushimi. On a previous visit to Japan, R. and I had paid our respects to the sake gods at the Inari Taisha shrine in the north of the district, so now it was time to explore the works of man.

Fushimi is one of the two most famous sake districts in Japan, the other being Nada in Kobe. Visiting sake regions isn't quite like visiting wineries, as breweries aren’t typically situated next to the paddy fields, although they are usually located at the source of their water. With the exception of the smokestacks and water tanks, you might not even notice the breweries if you didn't know they were there.

“Fushimi“
Entering Fushimi from the south. This is sort of the town center, and a number of breweries are located right here. Others are spread out around the town, particularly the outskirts.

“fushimi-map“
A local area map for sake sight-seeing.

“Kizakura“
Our first stop was the Kizakura brewery – they have an interesting gallery of old tools and presentation materials, including a video on the brewing process, dioramas, and an art gallery devoted to “Kappa”, mythical spirit creatures with a love of sake.

“water“
The Kizakura spring. While we were there, local folks would show up laden with bottles to fill from the spring. We had only a small water bottle ourselves, but the water was truly delicious. Surprisingly delicious, the closest descriptor I can think of is “essential.”

“sake
Unmilled rice for sale at a local supply shop. Not sure of the purpose, since there is no way this is enough rice for even a single batch, and I'd assume that the breweries would all have their supply shipped to them - no walking down to the corner shop and saying, "hullo luv, I'm a cup short." I'm guessing, then, that these are just samples or for home-brewing types.

“rice“
These are bags of already milled rice. After the rice is milled, it sits for a couple of weeks to absorb ambient moisture before soaking and steaming. These bags were huge, about 3-4 feet tall.

“empties“
Crates of empties in the stockyard. Presumably from an enormous bender.

“Matsumoto“
One of the most beautiful breweries in Fushimi, Matsumoto is along one of the canals, and is a “registered” historic building. Earlier in the spring, the fields in the foreground are full of bright yellow rapeseed blossoms.

“Tomio“
The storefront of the Tomio brewery, where you can bring your own bottles and fill with sake of your choice. Why don't we live here?

“leaving“
Looking back as we leave Fushimi to the east. A fantastic place. If you find yourself in Kyoto with some spare time, definitely visit Fushimi. Even a visit to the Gekkeikan museum is worthwhile - a small but interesting collection of brewing tools, bottles, labels, as well as small working brewery that can be visited. We saw some very pretty little houses in the neighborhood, and given the choice, I think we could definitely live in Fushimi!